311 Ishinomaki 2011-2021
311日本大地震10週年影像對照
10年前。
2011年6月，震災的救援工作還在進行中。我帶著相機，參加義工活動到石卷市協助居民清理社區。海邊的街道被海嘯掃平，內陸也滿目瘡痍。區內的屋子就算沒被摧毀，也像被洗衣機攪拌爆炸一樣，東西亂成一團。在街道上走著走著，聞到一種深刻強烈氣味，義工的負責人說：「是海水、汙泥、食物，還有，屍體腐壞的味道。」
當時有生還者分享說，她剛好帶狗去散步，海嘯來到時，她抱著燈柱在屋頂冒著雪過了一晚，獲救後回家卻發現，家人都走避不及，手拉著手在客廳過身了。當下空氣好沉重，沒有人知道該怎樣回應。附近的小孩卻繼續嘻笑玩樂，不知憂愁。
10年後。
我再次帶著相機回到石卷。其實過去每隔一段時間都會跟著樂團巡迴來到「東北LIVE HOUSE大作戰」，為災地改建的場地拍攝。看著城市一步一步地改變，石卷震災後聚集了不同的團體，如藝術祭「Reborn-Art Festival 」、漁業推廣「Fisherman Japan」等等，以生命力和創造力推動著復興的腳步。而女川町則請來設計師和星野集團來重建小城的面貌。
走過災地，那衝擊的氣味彷彿仍在鼻腔裡，重建後的城市還留著震災帶來的痕跡，但人們並沒放棄向前。海邊一名經歷當年海嘯的漁夫說：「今年的311沒特別計劃要做什麼，會如常出海工作。」一位在震災後從東京來定居的年輕設計師說：「覺得在這裡可以做的還很多，想要給下一代一個能夠選擇的未來。」
重生，人們在新的日常裡，繼續為著未來而努力。
Photo & Written by Viola Kam
All rights reserved.
20210312 THE REPORTER: 影像故事【311日本大地震10週年影像對照】東日本大地震後10年,石卷人們的日常努力
